★乳飲料爆発…過去にもしばしば、「まるで手榴弾」＝中国

江西省内で19日、プラスチック容器入りの乳飲料が爆発して、58歳男性が右目に内出血する負傷
したことが分かった。同じメーカーの乳飲料や液状ヨーグルトは、過去にもしばしば爆発した
ことがある。男性は自分の体験を「まるで手榴弾（しゅうりゅうだん）だった」と話した。
河北新聞網などが報じた。

爆発した乳飲料の容器は昔ながらの牛乳瓶と同程度の大きさだが、プラスチック製だ。
男性によると、10月1日の国慶節（建国記念日）の際の親類からの贈り物だった。

19日になり、飲もうとして容器を手にしたところ、「ズズズズ」と音がしてふたの部分から泡が
噴き出てきた。男性は危険を感じて、容器を室外に持って行って捨てようと思ったが、
ドアのところにつくまでに「バン！」という大音響とともに爆発した。

男性によると、「まるで手榴弾が爆発したようだった」。いきなり大きな音が耳に飛び込んだので、
しばらくは何も聞こえなかった。目の前も真っ暗になった。男性を治療した医師によると、
右目部分がかなりひどい内出血を起こしていた。

男性は、右目部分に当たったのは容器の破片ではなく「噴出した飲料だった」と説明。
とにかく猛烈な勢いだったという。男性は入院して治療を受けることになった。

爆発発生から3日目に、乳飲料を製造した会社職員と名乗る人物が病院にやってきた。
男性側とは治療が一段落した後に、損害補償について話し合うと約束した。

それはともかく、やってきた職員は「お見舞いの品です」と言って、自社の飲料10ケースを男性側に
渡そうとした。男性は「だれが、そんなものを飲めるか！　お宅らの会社のロゴを見ただけで、
怖くてたまらない」と、会社側の無神経な対応に腹を立てた。

これまでにも、同社の飲料製品は、炭酸飲料でもなく、消費期限切れでもないのに、しばしば爆発
したことがあるという。発酵が進んで二酸化炭素が発生し、容器内の圧力が異常に高まった可能性が
高いが、詳しくは分かっていない。（編集担当：如月隼人）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1025&f=national_1025_064.shtml